О чем сегодня пишут западные СМИ: Скончался создатель Porsche 911, на YouTube подают в суд, а в США уменьшается безработица

Die Welt: Умер создатель Porsche 911

В возрасте 76 лет в Зальцбурге скончался создатель Porsche 911, одного из самых успешных спорткаров в истории автомобилестроения, Фердинанд Александр Порше. До самого последнего своего дня он принимал участие в заседаниях набсовета Porsche, сообщает die Welt.

Handelsblatt: Миллиардный иск против YouTube снова актуален

У видеоплатформы YouTube опять проблемы. Google вновь должен встать на защиту своего детища от нападок медиакомпании Viacom (владеет каналом MTV и киностудией Paramount). Апелляционный суд в США возобновил производство по уже позабытому иску о нарушении авторских прав. В четверг, 5 апреля, было отменено решение 2010 года, принятое в пользу принадлежащего Google видеосервиса, пишет Handelsblatt.

Несколько телеканалов, киностудий и Британская футбольная лига обвиняют YouTube в бездействии, когда пользователи выкладывают на сервисе материалы, защищенные авторским правом.

The Washington Post: В США уменьшился уровень безработицы

Министерство труда США отрапортовало о снижении числа первичных обращений по безработице. На 31 марта их количество составило за последние четыре года рекордно низкие 357 тыс. При этом наблюдается положительная тенденция в создании новых рабочих мест.

Экономисты ожидают, что количество новых рабочих мест на конец марта увеличилось на 205 000. Этот тренд сказался на уменьшении показателя безработицы с лета прошлого года, если в августе 2011 он составлял 9,1%, то уже в феврале этого года 8,3 %, пишет The Washington Post.

The Telegraph: От налоговой реформы в Британии пострадает средний класс

Почти 400 000 жителей Туманного Альбиона, которые зарабатывают £100 000-£150,000 теперь будут больше платить налогов, тогда как на остальных группах населения реформа никак не скажется, сообщает аудиторская компания PricewaterhouseCoopers.

От налогового давления хуже всех придется врачам, директорам школ и владельцам малого бизнеса, пишет The Telegraph. Самые высокооплачиваемые получат преимущество от снижения 50-пенсового налога на каждый заработанный свыше 150 000 фунт до 45 пенсов. Самые низко оплачиваемые получат ряд налоговых льгот. Исследование аудитора еще раз подчеркнуло противоречивость бюджета, предложенного Министром финансов Великобритании Джорджем Осборном.