Яндекс и eBay обсуждают возможности партнерства

уже идут - в частности, с платежной системой «Яндекс. деньги», - рассказал участник встречи членов делегации с руководством «Яндекса« 21 февраля в Москве.

Слышал о переговорах и председатель комитета по платежным системам Национальной ассоциации участников электронной торговли Борис Ким; по его сведениям, в них также участвуют система онлайн-платежей Webmoney и Объединенная система моментальных платежей (ОСМП).

На встрече с американцами речь шла о роли и развитии социальных медиа в России, рассказывает представитель «Яндекса» Очир Манджиков. Цели вести переговоры на этой встрече не было, добавляет он. Но переписка о партнерстве с eBay идет, признается другой близкий к «Яндексу» источник.

Гендиректор ОСМП Владимир Лопатин заметил лишь: компания была бы рада сотрудничеству с eBay. Связаться с Webmoney вчера не удалось, представители eBay не ответили, пишет газета «Ведомости» в среду.

Напомним, русский eBay, который обещали открыть только в марте, уже функционирует. На русский язык перевели даже название - на главной странице русской версии крупнейшего интернет-аукциона красуется надпись "Международный торговый центр иБэй".

Это очень необычный случай: многие западные компании, много лет присутствуя на российском рынке, продолжают называться по-английски. Перевод торговой марки eBay на русский скорее всего сделан во избежание недоразумений с неприличным произнесением названия, полагают эксперты "Вебпланеты".