НБУ курс:

USD

41,22

--0,06

EUR

45,52

--0,19

Наличный курс:

USD

41,50

41,42

EUR

46,14

45,92

О чем сегодня пишут западные СМИ: Opel закрывает заводы в Европе, а США становятся энергетически независимыми

"Дело" представляет обзор самых интересных деловых новостей западных СМИ. Каждый день читайте дайджест материалов из The New York Times, The Wall Street Journal, Financial Times, The Guardian и других ведущих газет и журналов мира
Die Welt:GM закроет два завода Opel в Европе

Американский концерн General Motors планирует санацию своей дочерней компании Opel, которая за последние 10 лет потерпела убытков на несколько миллиардов евро. Как сообщает Die Welt, в течение нескольких недель решится, закроется один или два завода Opel. GM уже предпринимала попытки оздоровить Opel, уволив тысячи рабочих и закрыв несколько заводов. Закрыть производственные мощности будет сложно: препятствовать этому будут профсоюзы и правительство. Так, на заводах Opel сейчас действует коллективный договор, который запрещает закрытие и увольнения до 2014 года.

The New York Times: США медленно, но уверенно идет к энергетической независимости

На территории Пермского нефтегазоносного бассейна (Западный Техас) появляются новые буровые установки — явный знак того, что качается нефть. Нефтегазовая отрасль стала наращивать производство после двадцатилетнего сворачивания оборотов не только здесь. Использующая новые технологии и пришпоренная растущими с середины 2000-х годов ценами индустрия качает на миллионы баррелей больше как в глубоких водах Мексиканского залива, так и в прериях Северной Дакоты. В то же время американцы стали меньше тратить бензина — сказывается рецессия и то, что люди меньше стали ездить, покупают авто с небольшим расходом топлива. Все это привело к тому, что увеличивающееся производство и уменьшенное потребление привели Штаты к цели, которую преследовали все президенты, начиная с Ричарда Никсона: независимость от зарубежных источников энергии, делает вывод The New York Times. Речь идет о вехе, которая изменит вектор внешней политики и скажется на развитии экономики.