Эрдоган анонсировал переименование Turkish Airlines

Як забезпечити розвиток і стійкість компаній: досвід TERWIN, NOVUS, Arcelor Mittal, СК ІНГО та 40 інших провідних топменеджерів та державних діячів.

11 квітня на Business Wisdom Summit дізнайтесь, як бізнесу адаптуватися до нових регуляторних вимог, реагувати на зміни та залучати інвестиції у нинішніх умовах. Реальні кейси від лідерів українського бізнесу.

Забронировать участие

"Turkey больше нет, есть Türkiye. Отныне на фюзеляже наших самолетов мы вместо Turkish Airlines будем писать Türkiye Hava Yolları", - заявил накануне турецкий лидер в ходе церемонии запуска спутника Türksat 5B, передает Cumhuriyet.

Отметим, что изначально авиакомпания была создана в 1933 году как Государственная авиационная администрация (в сфере управления Министерства обороны), а с 1938 года стала Главным управлением государственных авиалиний (уже в составе Министерства транспорта Турции). Нынешнее название компания получила в результате реорганизации в 1956 году.

При этом турецкие власти недавно инициировали прекращение использования во всех сферах английского названия страны Turkey, являющегося омонимом с английским словом "индейка", равно как и соответствующих названий в других языках с латинской письменностью.

31 мая Турция обратилась к Организации Объединенных Наций, потребовав изменить ее официальное наименование на Türkiye, что и было сделано. Как указано теперь на сайте ООН, страна решила поменять свое название 26 мая.

Отметим, что еще 3 декабря 2021 года Эрдоган подписал указ об использовании слова "Турция" в качестве бренда, согласно которому в экспортной турецкой продукции вместо слов Made in Turkey должна использоваться фраза Made in Türkiye.

Также турецкий президент постановил тогда использовать название страны на других языках без перевода и во всех видах международной деятельности и в официальной переписке. Было указано, что это слово "наилучшим образом представляет и выражает культуру и ценности турецкой нации".

Источник фото: ua.depositphotos.com