НБУ курс:

USD

41,51

+0,10

EUR

45,16

--0,05

Наличный курс:

USD

41,57

41,49

EUR

45,25

45,00

HBO купил криминальный сериал "Зломовчання", снятый на украинском OLL.TV вместе с хорватами

HBO купил криминальный сериал "Зломовчання", снятый на украинском OLL.TV вместе с хорватами
Постер сериала "Зломовчання""

Телекомпания HBO приобрела права на показ криминального сериала "Зломовчання". Этот международный проект стал первым оригинальным сериалом для украинской платформы OLL.TV, работавшей над ним вместе с хорватскими кинематографистами. Успешная продажа проекта крупнейшему стриминговому сервису HBO — позитивный сигнал для украинских платформ, что ниша ориджиналс перспективна, что тренд на локальные истории растет и они могут зарабатывать на конкурентном международном рынке.

Як забезпечити розвиток і стійкість компаній: досвід TERWIN, NOVUS, Arcelor Mittal, СК ІНГО та 40 інших провідних топменеджерів та державних діячів.
11 квітня на Business Wisdom Summit дізнайтесь, як бізнесу адаптуватися до нових регуляторних вимог, реагувати на зміни та залучати інвестиції у нинішніх умовах. Реальні кейси від лідерів українського бізнесу.
Забронировать участие

Сериал "Зломовчання", премьера которого состоялась на OLL.TV в декабре 2021 года, снял небольшой хорватский продакшн Drugi Plan по заказу телеканала HRT (хорватское общественное телевидение). С украинской стороны в его создании участвовали платформа OLL.TV и компания Star Media, которая занималась сервис-продакшном на территории Украины.

Производственный бюджет сериала составил более полутора миллионов евро (70% вложила хорватская сторона и 30% украинская).

Платформа OLL.TV получила права на продажу на территории Украины и проинвестировала в промо в Украине. За рубежом сериал продает немецкая дистрибьюторская компания Beta Film, купившая права на международное распространение. Также в качестве сопродюсера к проекту присоединилась немецко-французская вещательная группа ZDF/ARTE.

Ксения Мишина в сериале "Зломовчання"

Команда сериала имеет опыт съемок для онлайн-платформ. Продюсеры "Зломовчання", сооснователь Drugi Plan Миодраг Сила и Небойша Тараба и режиссер Далибор Матанич, ранее работали над  The Paper, который купил Netflix. Также Миодраг Сила продюсировал для HBO Europe проект Success, сценарий к которому написал Марьян Алчевский, ставший автором сценария "Зломовчання".

Сериал снят по бестселлеру известного хорватского писателя и журналиста-расследователя Драго Хедла Slavonian Trilogy о криминальном бизнесе, связанном с сексуальным рабством, торговлей людьми и оружием в Восточной Европе. За основу сюжета взят первый роман трилогии Election Silence.

Криминальная драма показывает закулисье секс-индустрии: деятельность преступного международного конгломерата, который похищает молодых украинок, чтобы продавать их в публичные дома Европы.

Съемки "Зломовчання" проходили в Хорватии и Украине в 2021 году. Создатели сериала сделали ставку на локальных звезд. Главные роли в сериале сыграли известная украинская актриса Ксения Мишина и знаменитый хорватский актер Горан Богдан, снимавшийся в "Фарго" (сыграл украинского бандита) и в "Последних пантерах".

Теперь, после продажи сериала группе HBO Europe, его смогут увидеть все подписчики НВО в странах Центральной и Восточной Европы. 

НПО-сервис известен своими проектами "Игры престолов", "Секс и город", "Настоящий детектив", "Клан Сопрано", "Теория большого взрыва", "Чернобыль", "Молодой Папа".

Ранее сериал купила компания Lumière для фламандскоязычных зрителей стран Бенилюкса.

На съемках сериала "Зломолчанння". Фото предоставлено OLL.TV

В поисках покупателей в феврале во время Берлинале "Зломовчання" был представлен в программе скринингов Berlinale Series Market Selects, куда попадают проекты с высоким рыночным потенциалом. Также сериал отобрал в программу международный кинофестиваль Serial Killers в Berlinale Showcase.

Все серии триллера "Зломовчання" можно посмотреть на онлайн-сервисе OLL.TV. В Хорватии его премьера состоится в марте на телеканале HRT.

Чтобы украинские платформы могли создавать качественный оригинальный контент с международным потенциалом, важно, чтобы в стране заработала система кэш-ребейтов (возврат зарубежным киностудиям части средств, которые они потратили на производство фильма в Украине)На данный момент хорватские продюсеры "Зломовчання" кэш-ребейтов все еще не получили: процедура выплат увязла в бюрократизме, связанном с предоставлением многочисленных документов.