Украинский сериал "На твоей стороне", снятый по заказу телеканала "Украина", увидят зрители Восточной Африки. Мелодраму приобрел цифровой спутниковый провайдер Azam TV, находящийся в Танзании.
Сериал будет озвучен и субтитрирован на несколько языков: суахили, чичева, луганда и конь-руанда.
"На твоей стороне" - это история нейрохирурга Анастасии Стрелецкой. Однажды она выезжает на ДТП, в котором якобы пострадал один из клиентов клиники, где она работает, но вместо этого "скорая" привозит её на склады фармацевтической фабрики, где Анастасия становится свидетелем убийства.
Подписывайтесь на Youtube-канал delo.uaМелодраму "На твоей стороне" также смогут посмотреть индийские зрители на VOD-платформе MX Player. Эта стриминговая площадка купила у "Медиа Группы Украина" еще один сериал — "Кольцо с рубином".
Это украинская адаптация корейского сериала, рассказывающего историю о двух сестрах, привычную жизнь которых перечеркивает автомобильная авария. Лента также снята по заказу телеканала "Украина".
У индийской VOD-платформы более 280 миллионов пользователей по всему миру, а в библиотеке 150 тысяч часов контента на 12-ти языках. Украинские сериалы будут озвучены на хинди.
Соглашение на продажу сериалов заключено международным дистрибьютором GoQuest Media Ventures.
Украинский сериал "Кольцо с рубином" продан уже в 30 стран Европы, Азии и Африки.